Related%20passage su Bava Batra 6:8

הַמּוֹכֵר מָקוֹם לַחֲבֵרוֹ לַעֲשׂוֹת לוֹ קֶבֶר, וְכֵן הַמְקַבֵּל מֵחֲבֵרוֹ לַעֲשׂוֹת לוֹ קֶבֶר, עוֹשֶׂה תוֹכָהּ שֶׁל מְעָרָה אַרְבַּע אַמּוֹת עַל שֵׁשׁ, וּפוֹתֵחַ לְתוֹכָהּ שְׁמֹנָה כוּכִין, שְׁלֹשָׁה מִכָּאן וּשְׁלֹשָׁה מִכָּאן וּשְׁנַיִם מִכְּנֶגְדָּן, וְכוּכִין אָרְכָּן אַרְבַּע אַמּוֹת וְרוּמָן שִׁבְעָה וְרָחְבָּן שִׁשָּׁה. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, עוֹשֶׂה תוֹכָהּ שֶׁל מְעָרָה שֵׁשׁ אַמּוֹת עַל שְׁמֹנֶה, וּפוֹתֵחַ לְתוֹכָהּ שְׁלֹשָׁה עָשָׂר כּוּךְ, אַרְבָּעָה מִכָּאן וְאַרְבָּעָה מִכָּאן וּשְׁלֹשָׁה מִכְּנֶגְדָּן וְאֶחָד מִימִין הַפֶּתַח וְאֶחָד מִן הַשְּׂמֹאל. וְעוֹשֶׂה חָצֵר עַל פִּי הַמְּעָרָה שֵׁשׁ עַל שֵׁשׁ, כִּמְלֹא הַמִּטָּה וְקוֹבְרֶיהָ, וּפוֹתֵחַ לְתוֹכָהּ שְׁתֵּי מְעָרוֹת, אַחַת מִכָּאן וְאַחַת מִכָּאן. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, אַרְבַּע, לְאַרְבַּע רוּחוֹתֶיהָ. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, הַכֹּל לְפִי הַסָּלַע:

Se uno vende un posto al suo vicino per fare una tomba per se stesso; allo stesso modo, se uno è incaricato dal suo vicino di fare una tomba per lui, fa al centro della caverna (sepoltura) quattro cubiti [largamente] di sei [cubiti] di lunghezza, e vi apre otto tombe: tre su un lato e tre sull'altro [sui due lati della lunghezza della caverna] e due opposti [l'ingresso della caverna], ciascuna tomba lunga quattro cubiti, larga sei cubiti e alta sette cubiti [in modo che tra ogni tomba sulla ai lati vi sono un cubito e mezzo; e tra i due alla fine, due cubiti.] R. Shimon dice: Fa la metà della tomba sei cubiti per otto, e vi apre tredici tombe: quattro su un lato e quattro sull'altro, tre di fronte (il ingresso), uno a destra dell'ingresso e uno a sinistra. E davanti alla caverna viene creato un cortile, sei per sei, la pienezza (cioè, abbastanza grande da contenere) la lettiera e i suoi più belli; e vi si aprono due grotte, una per lato. R. Shimon dice: Quattro, sui suoi quattro lati. R. Shimon b. Gamliel dice: tutto secondo la (durezza) della roccia. [Se è difficile, gli viene richiesto di scavare solo sei cubiti di lunghezza e quattro cubiti di larghezza, come per la prima tanna; e se è morbido e sciolto, è tenuto a scavare sei per otto secondo R. Shimon. L'halachah è in accordo con il primo tanna.]

Esplora related%20passage su Bava Batra 6:8. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.